-
1 litografía
f.1 litography.2 lithograph.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: litografiar.* * *1 (arte) lithography2 (reproducción) lithograph* * *SF1) (=proceso) lithography2) (=cuadro) lithograph* * ** * *= lithograph, stone lithograph, lithography, offset lithography.Ex. An art print is an engraving, etching, lithograph, etc. printed from the plate prepared by the artist.Ex. It is not usually possible to tell a wood engraving from an electro of an engraving, or a stone lithograph from a zinc-plate lithograph.Ex. Lithography as a printing process dates from the 19th century.Ex. With offset lithography, there is no direct contact between the plate and the copy paper.----* litografía en plancha de zinc = zinc-plate lithograph.* * ** * *= lithograph, stone lithograph, lithography, offset lithography.Ex: An art print is an engraving, etching, lithograph, etc. printed from the plate prepared by the artist.
Ex: It is not usually possible to tell a wood engraving from an electro of an engraving, or a stone lithograph from a zinc-plate lithograph.Ex: Lithography as a printing process dates from the 19th century.Ex: With offset lithography, there is no direct contact between the plate and the copy paper.* litografía en plancha de zinc = zinc-plate lithograph.* * *1 (sistema) lithography2 (grabado) lithograph* * *
litografía sustantivo femenino ( sistema) lithography;
( grabado) lithograph
litografía sustantivo femenino
1 (método, arte) lithography
2 (reproducción, estampa) lithograph
' litografía' also found in these entries:
English:
lithograph
* * *litografía nf1. [arte] lithography2. [grabado] lithograph3. [taller] lithographer's (workshop)* * *f lithography* * *litografía nf1) : lithography2) : lithograph -
2 litografía en plancha de zinc
(n.) = zinc-plate lithographEx. It is not usually possible to tell a wood engraving from an electro of an engraving, or a stone lithograph from a zinc-plate lithograph.* * *(n.) = zinc-plate lithographEx: It is not usually possible to tell a wood engraving from an electro of an engraving, or a stone lithograph from a zinc-plate lithograph.
-
3 tosh
v.i. to overflow, to flood; to break out, to erupt. to’lib tosh to overflow (with); to reach the point of being overcome by emotion. yuragi/ichi toshdi to be frantic with boredom. qaynab tosh to boil over. (toshir)tosh tarozi, toshu taroziscale and weights. har erni qilma orzu, har erda bor tosh There’s no free lunch. tosh tarozidan tosh to cheat (in measuring) rock, stone; weight; rock hard. boshi toshga tegdi to regret one’s misdeeds. boshni toshga urib to break one’s neck (to no avail). bag’ri tosh odam cold as a stone, cold hearted.yurakdagi tosh weight upon one’s heart.yo’llarga tosh ter to pave a road. kerakli toshning og’irligi yo’q the necessary burden is easy to bear (=??).orqasidan tosh ot to throw a stone after s.o. or say bad words behind s.o. as they leave (with the belief that this will keep them from returning). og’zingga tosh Keep your trap shut!; Bite your tongue (said to one who says evil things). tosh boyla to take a long time to boil. samovar tosh boyladimi? What’s wrong with the samovar, why won’t it boil? tosh bos to have weight, to be weighty. tosh bosma lithograph.tosh bosmada bos to lithograph.tosh jinslari varieties of stone.tosh yo’l paved road.tosh yo’nuvchi stone mason.tosh koni stone quarry.tosh nok (bot.) a variety of pear.tosh paxta (coll.) asbestos.tosh taxta slate board.toshingni ter Make yourself useful! tosh teruvchi stone layer.tosh choy brick tea.tosh qalam slate pencil.tosh qot to become hard a s a stone; to sleep like a rock. tosh qurt toshi og’ir polvon a wrestler weighing many stone.toshidan kam keldi to come up short, to come up less than it weighed on the scale. tosh daraxt (bot.) Caucasian hackberry (s. qotrang’i).toshbaqa zool.tortoise, turtle. tosh qadam slow as a tortoise -
4 Steindruck
m1. nur Sg. lithography2. (Grafik) lithograph* * *der Steindrucklithography* * *Stein|druckm pl - drucke (TYP)lithography* * *Stein·druckm lithography, stone printing* * *1. nur sg lithography2. (Grafik) lithograph* * *(Bild) m.lithograph n. m.lithography n. -
5 резать по камню
1) General subject: lithograph2) Makarov: carve in stone, carve on stone -
6 grabado
adj.1 recorded.2 engraved, graven, stamped.m.1 engraving.grabado al aguafuerte etchinggrabado sobre madera woodcut2 etching.past part.past participle of spanish verb: grabar.* * *1 (arte) engraving2 (dibujo) picture, drawing————————1→ link=grabar grabar► adjetivo1 engraved1 (arte) engraving2 (dibujo) picture, drawing\grabado al agua fuerte etching* * *noun m.* * *1.ADJtengo grabada en la memoria su cara — her face is engraved o etched on my memory
2.SM (=impresión) engraving, print; [en un libro] illustration, printgrabado en cobre, grabado en dulce — copperplate
* * *I IImasculino engraving* * *I IImasculino engraving* * *grabado11 = art reproduction, engraving, print.Ex: An art reproduction is a mechanically reproduced copy of a work of art, generally as one of a commercial edition.
Ex: An art print is an engraving, etching, lithograph, etc. printed from the plate prepared by the artist.Ex: Engelmann's technique used only three colour stones (red, yellow, and blue) to make a full-colour print.* grabado al ácido = etching.* grabado a la punta seca = drypoint.* grabado de moda = fashion plate.* prensa para grabados en cobre = copperplate press.grabado22 = recorded.Ex: The reform process that forces a growing number of women out of the recorded labor force into casual, unremunerated, & informal work.
* algo grabado en piedra = tablet of stone.* bloque de madera grabada = block.* equipo para escuchar visitas grabadas = audio tour unit.* grabado de antemano = pre-recorded.* grabado en cinta = tape-recorded, audiotaped [audio-taped].* grabado en madera = woodcut, wood engraving.* grabado en piedra = carved in a tablet of stone.* grabado en relieve = embossed.* grabado en vídeo = videotaped.* grabados en acero = steel engraving.* libro grabado en audio = talking book.* risas grabadas = canned laughter.* * *me quedó grabado lo que me dijo what he said stuck in my mindtengo su cara grabada his face is engraved on o ( liter) etched in my memory1 (acción) engraving2 (reproducción) engravingCompuestos:etchingcopperplateintagliowoodcutembossing* * *
Del verbo grabar: ( conjugate grabar)
grabado es:
el participio
Multiple Entries:
grabado
grabar
grabado sustantivo masculino
engraving
grabar ( conjugate grabar) verbo transitivo/intransitivo
b) (Art) to engrave
grabarse verbo pronominal:
su cara se me quedó grabada I'll never forget her face
grabado,-a sustantivo masculino
1 (técnica, oficio) engraving
2 (dibujo) me gustan los grabados, I like engravings
un libro con grabados en cobre/madera, a book with copperplates/woodcuts
grabar verbo transitivo
1 (en una cinta magnética) to record: he grabado la conferencia para poder escucharla con detenimiento, I recorded the lecture so that I could later listen to it carefully
2 Inform to save: ¡no te olvides de grabar antes de salir!, don't forget to save your work before closing!
3 Arte to engrave: he grabado mis iniciales en el dorso del plato, I engraved my initials on the back of the plate
' grabado' also found in these entries:
Spanish:
digitalmente
- enlatada
- enlatado
- grabar
- grabada
- aguafuerte
- cuadro
- litografía
English:
canned
- engraving
- print
- recorded
- tape
- woodcut
- etching
* * *grabado nm1. [técnica] engravinggrabado al aguafuerte etching;grabado sobre madera woodcut2. [lámina] engraving* * *m engraving* * *grabado nm1) : engraving2)grabado al aguafuerte : etching -
7 литографировать
1) General subject: lithograph2) Engineering: litho3) Polygraphy: lithoprint4) Makarov: draw on stone -
8 литографская печать
1) General subject: lithograph2) Engineering: lithographic printing, lithography, stone printing3) Polygraphy: lithographic procedure4) Information technology: photo-offset printingУниверсальный русско-английский словарь > литографская печать
-
9 Lithographenkalk
Lithographenkalk m lithograph stoneDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lithographenkalk
-
10 Lithographenstein
Lithographenstein m lithograph stoneDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lithographenstein
-
11 литографический
1. lithograph2. lithographic
См. также в других словарях:
lithograph — lith o*graph, v. t. [imp. & p. p. {lithographed}; p. pr. & vb. n. {lithographing}.] [litho + graph: cf. F. lithographier.] To trace on stone by the process of lithography so as to transfer the design to paper by printing; as, to lithograph a… … The Collaborative International Dictionary of English
lithograph machine — noun duplicator that prints by lithography; a flat surface (of stone or metal) is treated to absorb or repel ink in the desired pattern • Syn: ↑lithograph • Derivationally related forms: ↑lithographer (for: ↑lithograph), ↑lithograph ( … Useful english dictionary
stone — stonable, stoneable, adj. stoneless, adj. stonelessness, n. stonelike, adj. stoner, n. /stohn/, n., pl. stones for 1 5, 7 19, stone for 6, adj., adv., v., stoned, stoning. n … Universalium
stone — [[t]stoʊn[/t]] n. pl. stones, stone 1) the hard substance, formed of mineral matter, of which rocks consist 2) a rock or particular piece or kind of rock 3) a piece of rock quarried and worked into a specific size and shape for a particular… … From formal English to slang
lithograph — [19] Greek líthos meant ‘stone’. It has contributed a small cluster of words to English, including lithium [19] (a metal so named from its mineral origin), lithops [20] (the name of a small pebble like plant, coined in the 1920s, which means… … The Hutchinson dictionary of word origins
lithograph — [19] Greek líthos meant ‘stone’. It has contributed a small cluster of words to English, including lithium [19] (a metal so named from its mineral origin), lithops [20] (the name of a small pebble like plant, coined in the 1920s, which means… … Word origins
lithograph — lith·o·graph || lɪθəʊgræf / grÉ‘Ëf n. printing made using the lithographic process v. print from a lithography stone; create a lithograph … English contemporary dictionary
lithograph — v.t. draw or reproduce on stone or metal plate with greasy substance, from which impressions are taken; n. impression so taken (abbr. litho ). ♦ lithographer, lithography, n. ♦ lithographic, a … Dictionary of difficult words
lithograph — n. & v. n. a lithographic print. v.tr. 1 print by lithography. 2 write or engrave on stone. Etymology: back form. f. LITHOGRAPHY … Useful english dictionary
Singapore Stone — The Singapore Stone is a fragment of a large sandstone slab which originally stood at the mouth of the Singapore River. The slab, which is believed to date back to at least the 13th century and possibly as early as the 10th or 11th century, bore… … Wikipedia
Rosetta Stone — For other uses, see Rosetta Stone (disambiguation). The Rosetta Stone in the British Museum The Rosetta Stone is an ancient Egyptian granodiorite stele … Wikipedia